Condizioni di utilizzo del Sito web

A decorrere da: aprile 27, 2017

Benvenuto sul sito di www.lamer.eu (il “Sito”).

Questo sito è di proprietà ed è gestito da Estée Lauder Cosmetics Limited (una società registrata in Inghilterra e Galles con numero di registrazione 00659213 e avente sede legale presso One Fitzroy, 6 Mortimer Street, Londra, W1T 3JJ) (“noi”, “ci”, o “nostro”) dai nostri uffici siti a Constellation House, 3 Kites Croft Business Park, Warsash Road, Fareham, PO14 4FL, Regno Unito, e da nessun'altra sede. Il nostro numero di telefono è 00800 91009299 e il nostro indirizzo e-mail è CustomerService@cs.lamer.eu. Il nostro numero di partita IVA è GB 193-0816-58.

Qualsiasi traduzione di questa pagina (o di qualsiasi parte del Sito) in una lingua diversa dall’inglese è fornita per la praticità dei nostri clienti e non implica, direttamente o indirettamente, che il sito sia gestito da qualsiasi altro luogo o Paese.

Vi forniamo i servizi disponibili sul sito in conformità ai seguenti termini e condizioni (“Condizioni del sito web”).

Vi invitiamo a leggere con attenzione quanto segue (insieme con la nostra Politica sulla privacy e sui cookie) per comprendere le nostre opinioni e le nostre pratiche per quanto riguarda l'utilizzo del Sito. Visitando il sito accettate e fornite il Vostro consenso alle pratiche descritte nelle presenti Condizioni del sito web.

Si prega di notare che, se si visita uno dei nostri siti regionali (come http://www.cremedelamer.de o https://www.cremedelamer.fr), siete soggetti ai termini e alle condizioni vigenti per tale sito regionale e Vi suggeriamo di consultare tali termini e condizioni.

 

1. Uso del nostro Sito

Il nostro obiettivo è quello di aggiornare regolarmente il nostro Sito, e possiamo quindi modificarne il contenuto in qualsiasi momento. In caso di necessità, possiamo sospendere l'accesso al nostro Sito, o chiuderlo a tempo indeterminato.

 

2. Licenze limitate

  • 2.1 In relazione a tutti i contenuti disponibili sul Sito, compresi, in via esemplificativa ma non esaustiva, testo, grafica, loghi e pulsanti, Vi concediamo una licenza limitata, revocabile e non esclusiva per accedere a e fare un uso personale del Sito. Questa licenza limitata non comprende il diritto a: (i) utilizzare cornici o tecniche analoghe per racchiudere il Sito o parte di esso; (ii) modificare o scaricare il Sito o i suoi contenuti (ad eccezione del caching o nella misura necessaria a visualizzare il contenuto); (iii) fare qualsiasi uso del Sito o del suo Contenuto (come definito di seguito) diverso dall'uso personale; (iv) creare qualsiasi lavoro derivato basato sul Sito o sul suo contenuto; (v) raccogliere le informazioni di account a beneficio di una parte terza; (vi) utilizzare meta tag o altro “testo nascosto” che utilizzano il nostro nome o i nostri marchi (come di seguito definito); oppure (vii) utilizzare software robot, spider, crawler o simili strumenti di raccolta ed estrazione dati, o adottare qualsiasi altra azione che possa imporre un onere irragionevole o eccessivo sulla nostra infrastruttura.
  • 2.2 Inoltre, Vi concediamo una licenza limitata, revocabile e non esclusiva per creare un collegamento ipertestuale alla homepage del Sito esclusivamente per uso personale e non commerciale. Un sito web che si collega al nostro Sito (i) può offrire un collegamento a, ma non può riprodurre, il nostro Contenuto; (ii) non implica che stiamo approvando tale sito web o i suoi servizi o prodotti; (iii) non può offrire una rappresentazione errata della nostra relazione con noi; (iv) non può includere contenuti che possano essere giudicati di cattivo gusto, osceni, offensivi o controversi e può contenere solamente contenuti che siano leciti e appropriati per tutte le età; (v) non può rappresentare noi o i nostri prodotti o servizi in maniera falsa, fuorviante, spregiativa o altrimenti offensiva o discutibile, né tanto meno associarci a prodotti, servizi o opinioni indesiderabili; (Vi) non può utilizzare alcun marchio senza espressa autorizzazione scritta; e (vii) non può collegarsi a qualsiasi pagina del Sito diversa dalla homepage. Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, richiedere di rimuovere qualsiasi collegamento al Sito e al ricevimento di tale richiesta, siete tenuti a rimuovere immediatamente tale collegamento. Qualsiasi utilizzo non autorizzato da parte Vostra del Sito termina la licenza limitata prevista in questa clausola2 fatto salvo ogni altro rimedio previsto dalla legge applicabile.

 

3. I vostri obblighi e responsabilità

Accedendo o utilizzando il Sito, siete tenuti a rispettare le presenti Condizioni del sito web e le avvertenze speciali o le istruzioni di accesso o utilizzo pubblicate sul Sito. Siete tenuti sempre ad agire in conformità con la legge, i costumi e in buona fede. Non è possibile effettuare da parte Vostra alcuna modifica o alterazione al Sito o a qualsiasi Contenuto o servizi presenti su questo Sito e non potete danneggiare in alcun modo l’integrità o il funzionamento del sito. Senza limitare la generalità di qualsiasi altra disposizione delle presenti Condizioni del Sito, qualora non adempieste per negligenza o volontariamente a uno qualsiasi degli obblighi previsti nelle presenti Condizioni del sito Web (inclusa la nostra Politica sulla privacy), nella misura massima consentita dalla legge applicabile, sarete considerati responsabili per tutte le perdite nei confronti delle nostre affiliate, partner o licenziatari.

 

4. Il Vostro account

Siete responsabile di assicurare che le informazioni personali che siete tenuti a fornire al momento della registrazione siano veritiere, accurate e aggiornate a tutti gli effetti. Consultate la nostra Politica sulla privacy e sui cookie riguardante il trattamento dei Vostri dati personali.

Siete responsabile di assicurare che le informazioni personali fornite siano aggiornate. Se vi sono modifiche alle Vostre informazioni personali Vi invitiamo a informarci immediatamente contattando il Servizio Clienti al seguente numero (lunedì - venerdì 09:00-08:00, sabato 09:00-12:00. Eccetto festivi) +800-55111770 (per tutti i Paesi eccetto l’Italia), +800-125594 (per l’Italia) o e-mail CustomerService@cs.lamer.eu.

In alternativa, è possibile aggiornare i dati attraverso il portale dell’account alla pagina “il mio account”.

Siete responsabili del mantenimento della riservatezza del Vostro account e della Vostra password e di prendere tutte le misure ragionevoli per impedire l’accesso non autorizzato al Vostro account. Nella misura consentita dalla legge, accettate di assumerVi la responsabilità di tutte le attività che avvengono sul Vostro account o con la Vostra password. Qualora abbiate ragione di credere che la password sia diventata nota a qualcun altro, o che possa essere utilizzata in qualsiasi modo non autorizzato da Voi, Vi invitiamo a contattarci immediatamente. Se dimenticate la password, provvederemo a reimpostarla su Vostra richiesta e a inviarla all’indirizzo di posta elettronica specificato al momento della registrazione. Il Vostro account può essere cancellato in qualsiasi momento contattando il Servizio Clienti al seguente numero (lunedì - venerdì 09:00-08:00, sabato 09:00-12:00. Eccetto festivi) +800-55111770 (per tutti i Paesi eccetto l’Italia), +800-125594 (per l’Italia) o e-mail CustomerService@cs.lamer.eu.

Accettate di non appropriarVi dell’identità di qualsiasi altra persona o entità o di non usare un nome falso o un nome che non siete autorizzati a utilizzare. Ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio e/o chiudere gli account senza preavviso (se non richiesto dalla legge applicabile) in caso di violazione delle presenti Condizioni del sito o se decideremo, a nostra esclusiva discrezione, che sarebbe nel nostro interesse farlo.

 

5. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti disponibili sul Sito, compresi, in via esemplificativa e non esaustiva, testi, grafica, loghi, icone, immagini, clip audio, compilazioni di dati e software e relative compilazioni (collettivamente, il “Contenuto”) sono di nostra proprietà o di proprietà delle nostre affiliate, partner o licenziatari, e sono protetti dalle leggi statunitensi e internazionali sul copyright. I marchi commerciali, i loghi e i marchi di servizio visualizzati sul Sito (collettivamente, i “Marchi”) sono marchi registrati e non registrati di La Mer Technology, Inc., le sue affiliate, i suoi licenziatari o partner, negli Stati Uniti e in altri Paesi, e sono protetti dalle leggi statunitensi e internazionali sui marchi. Tutti gli altri marchi che non sono di proprietà di La Mer Technology, Inc., delle sue affiliate, dei suoi partner o licenziatari che appaiono sul Sito sono di proprietà dei rispettivi proprietari, che possono o meno essere affiliati, collegati a o sponsorizzati da noi.

Fatto salvo quanto stabilito nella licenza limitata nella Sezione2 di cui sopra, o come richiesto dalla legge applicabile, né il contenuto, né Marchi, né qualsiasi altra parte del Sito può essere utilizzato, riprodotto, duplicato, copiato, venduto, rivenduto, reso accessibile, modificato, o in altro modo sfruttato, in tutto o in parte, per qualsiasi scopo senza il nostro previo consenso scritto.

 

6. Link di terze parti

Non siamo responsabili per il contenuto delle pagine esterne al sito o di altri siti collegati da o verso il sito. I link che appaiono sul sito sono solo per praticità e non costituiscono un’approvazione da parte nostra, delle nostre affiliate o dei nostri partner del contenuto, prodotto, servizio o fornitore descritti. Il collegamento da o verso le pagine esterne al sito o altri siti è a Vostro rischio e pericolo. Non siamo in alcun modo responsabili di esaminare o valutare, e non possiamo garantire l’offerta di pagine esterne al sito o di altri siti collegati da o verso il sito, né ci assumiamo alcuna responsabilità per le azioni, i contenuti, i prodotti o servizi di tali pagine e siti, tra cui, senza limitazione, le loro informative sulla privacy e termini e condizioni. Vi invitiamo a rivedere attentamente i termini e le condizioni e le politiche sulla privacy di tutte le pagine esterne al sito e altri siti che visitate.

 

7. Contributi

  • 7.1 Possiamo rifiutare i suggerimenti e le idee non richiesti. Qualsiasi richiesta, feedback, suggerimento, idea o altre informazioni fornite (collettivamente “Contributi”) verranno trattati come non di proprietà e non riservati. In base ai termini della nostra Politica sulla privacy, trasmettendo o pubblicando qualsiasi Contributo, concedete a noi un diritto non esclusivo, perenne, trasferibile, irrevocabile e pienamente autorizzato di utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, vendere, cedere, tradurre, creare opere derivate, distribuire e visualizzare qualsiasi Contributo in qualsiasi forma, mezzo o tecnologia, sia attualmente conosciuto o successivamente sviluppato da solo o come parte di altri lavori. Inoltre, riconoscete che il Vostro Contributo non possa essere restituito e che potremmo utilizzare il Contributo, e qualsiasi idea, concetto o know-how in esso contenuto, per qualsiasi scopo incluso, senza limitazioni, sviluppo, produzione, distribuzione e commercializzazione di prodotti.
  • 7.2 Se inoltrate Contributi, dichiarate e garantite di possedere o altrimenti controllare i diritti su tali Contributi. Inoltre, dichiarate e garantite che tale Contributo non costituisca né contenga virus, promozioni commerciali, catene di Sant’Antonio, mailing di massa, o qualsiasi forma di “spam”. Non siete tenuti a utilizzare un falso indirizzo e-mail, a usurpare l’identità di altra persona o ente, né tanto meno a mentire sull’origine di qualsiasi Contributo. Accettate di indennizzarci per tutti i crediti derivanti da o in connessione a qualsiasi Contributo, nei termini massimi consentiti dalla legge.
  • 7.3 Quando trasmettete, caricate, pubblicate, o inviate per e-mail o rendete altrimenti disponibili dati, testi, software, musica, suoni, fotografie, grafica, immagini, video, messaggi o altri materiali (“Contenuti dell’utente”) sul Sito, si è interamente responsabile di tali Contenuti dell’utente. Tale Contenuto dell’utente costituisce un Contributo ai sensi della clausola 7. Ciò significa che tutte le terze parti, e non noi, sono interamente responsabili per tutti i Contenuti dell’utente che essi inviano al Sito. Accettate di non impegnarVi nel, o di non assistere o incoraggiare altri ad impegnarsi nel, trasmettere, caricare, pubblicare, inviare per e-mail o rendere in altro modo disponibile sul Sito il Contenuto dell’utente che (a) sia illecito, dannoso, minatorio, abusivo, molesto, diffamatorio, volgare, osceno, pornografico, diffamatorio, lesivo della privacy altrui, odioso, o razziale, etnico o altrimenti discutibile; (b) non avete il diritto di rendere disponibile ai sensi della legge o di rapporti contrattuali o fiduciari; (C) Voi sapete essere falso, inesatto o fuorviante; (D) abbia generato per Voi un compenso o abbia determinato qualsiasi considerazione da parte di terzi; o (e) violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritti d’autore o altri diritti di proprietà di terzi. Inoltre, accettate di non trasmettere, caricare, pubblicare, inviare per e-mail, o altrimenti rendere disponibile qualsiasi virus software, pubblicità non richiesta o non autorizzata, materiale promozionale, tra cui catene di Sant’Antonio, mailing di massa, o qualsiasi forma di “spam”. Accettate inoltre di non (i) usurpare l’identità di altre persone o entità, o dichiarare il falso o altrimenti rappresentare in maniera errata la Vostra affiliazione con qualsiasi persona o entità; (ii) “perseguitare” o molestare, incluso il sostegno alle molestie di altri, intrappolare o danneggiare terzi compresi i minori in qualsiasi modo; (iii) creare intestazioni o altrimenti manipolare identificativi allo scopo di nascondere l’origine di qualsivoglia Contenuto dell’utente; (iv) violare intenzionalmente o non intenzionalmente qualsiasi legge applicabile locale, nazionale o internazionale; o (v) raccogliere o archiviare dati personali identificabili di altri utenti.
  • 7.4 Non approviamo né controlliamo il Contenuto dell’utente trasmesso o pubblicato sul Sito e, pertanto, non garantiamo l’accuratezza, l’integrità o la qualità dei Contenuti dell’utente. Riconoscete che utilizzando il Sito, potreste essere esposti a Contenuti dell’utente che siano per Voi offensivi, indecenti o discutibili. Non saremo responsabili per qualsiasi Contenuto dell’utente, tra cui, senza limitazione, per eventuali errori o omissioni nei Contenuti dell’utente, o per qualsiasi perdita o danno di qualsiasi tipo subito da voi come conseguenza dell’uso di qualsiasi Contenuto dell’utente trasmesso, caricato, pubblicato, inviato per posta elettronica o in altro modo reso disponibile attraverso il Sito.
  • 7.5 Riconoscete che abbiamo il diritto (ma non l’obbligo) a nostra esclusiva discrezione, di rifiutare di pubblicare o rimuovere qualsiasi Contenuto dell’utente e ci riserviamo il diritto di cambiare, condensare, o cancellare qualsiasi Contenuto dell’utente. Senza limitare la generalità di quanto sopra o di qualsiasi altra disposizione delle presenti Condizioni del sito, abbiamo il diritto di rimuovere qualsiasi Contenuto dell’utente che violi le presenti Condizioni del sito o che sia in altro modo discutibile e ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio e/o chiudere gli account senza preavviso per tutti gli utenti che violino le presenti Condizioni del Sito o violino i diritti di altri.

 

8. Dichiarazioni e garanzie; Limitazione di responsabilità (relativamente all’uso di questo Sito)

Le disposizioni della presente sezione 8 riguardano solamente l’uso di questo Sito e non influiscono sui diritti legali dei consumatori o su altri diritti concessi da noi in relazione all’acquisto dei nostri prodotti su questo sito (tra cui i nostri Termini e Condizioni Generali per la vendite online di prodotti).

  • 8.1 Il materiale pubblicato sul nostro sito è fornito “così com’è”, senza garanzie né condizioni riguardo la sua accuratezza. Nella misura consentita dalla legge, noi, gli altri membri del nostro gruppo di società e parte terzi a noi collegate escludiamo espressamente:
    • (a) tutte le condizioni, garanzie e gli altri termini che potrebbero altrimenti essere impliciti per statuto, diritto comune o legge di equità.
    • (b) qualsiasi responsabilità per qualsiasi danno o perdita diretto, indiretto o conseguente subito da qualsiasi utente in connessione con il nostro Sito o in connessione con l’uso, l’incapacità di usare, o i risultati dell’uso del nostro sito, qualsiasi sito web ad esso collegati e qualsiasi materiale pubblicato su di esso, tra cui, senza limitazione, alcuna responsabilità per:
      • (i) perdita di entrata o di reddito;
      • (ii) perdita di affari;
      • (iii) perdita di profitti o contratti;
      • (iv) perdita di risparmi previsti;
      • (v) perdita di dati;
      • (vii) spreco di tempi di gestione o di ufficio; e
      • (viii) per qualsiasi altra perdita o danno di qualsiasi tipo, comunque derivanti e se causati da atto illecito (inclusa la negligenza), violazione del contratto o altro, anche se prevedibili, a condizione che tale condizione non impedisca i reclami per perdita o danni alla proprietà privata o altri reclami per la perdita finanziaria diretta che non siano esclusi da una delle categorie di cui sopra.
  • 8.2 Ciò non esclude la nostra responsabilità per morte o lesioni personali derivanti dalla nostra negligenza, né la nostra responsabilità per dichiarazione fraudolenta o falsa dichiarazione in merito a questioni fondamentali, né alcuna altra responsabilità che non può essere esclusa o limitata dalla legge applicabile.

 

9. Indennizzo

Accettate di difendere, manlevare e tenere indenne da eventuali perdite, danni o costi, incluse le ragionevoli spese legali, derivanti da qualsiasi pretesa di terze parti, azione o richiesta derivante da qualsiasi utilizzo non autorizzato del Sito da parte Vostra, nei termini massimi consentiti dalla legge. Accettate inoltre di indennizzare noi per eventuali perdite, danni o spese, comprese le ragionevoli spese legali, derivanti dall'uso di robot software, spider, crawler o simili strumenti di raccolta ed estrazione di dati o di qualsiasi altra azione intrapresa, che impone un onere o un carico eccessivo sulla nostra infrastruttura, nei termini massimi consentiti dalla legge.

 

10. Domande

In caso di domande sulle presenti Condizioni del Sito, si prega di contattarci via e-mail all’indirizzo CustomerService@cs.lamer.eu o di scriverci a La Mer Online Customer Services, Constellation House, 3 Kite’s Croft Business Park, Warsash Road, Fareham, Hants, PO14 4FL.

 

11. Modifiche alle condizioni del Sito

Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti Condizioni del Sito in qualsiasi momento pubblicando le modifiche sul Sito e inviando relativa notifica delle variazioni. Tutte le modifiche hanno effetto immediato dopo la pubblicazione sul Sito. L’uso continuato del Sito costituisce l’accettazione di tutte le presenti Condizioni del sito web. Possiamo, con o senza preavviso, interrompere qualsiasi dei diritti concessi dalle presenti Condizioni del sito web. Siete tenuti a rispettare immediatamente qualsiasi cessazione o altro avviso, tra cui, a seconda dei casi, l’interruzione di qualsiasi utilizzo del Sito.

 

12. Non rinuncia

In nessun caso il mancato o ritardato esercizio da parte nostra di uno qualsiasi dei nostri diritti, rimedi, poteri o privilegi ai sensi dei presenti Termini e condizioni e nessuna trattativa deve essere considerata o gestita come una rinuncia, né l’esercizio singolo o parziale di qualsiasi diritto, rimedio, potere o privilegio potrà precludere qualsiasi altro esercizio dello stesso o l’esercizio di qualsiasi altro diritto, rimedio, potere o privilegio da parte nostra.

 

13. Legge, foro competente e lingua

Questo Sito, qualsiasi contenuto in esso incluso e tutti i contratti stipulati in seguito all'utilizzo di questo sito da parte Vostra sono regolati dalla legge inglese, salvo nei casi in cui la legge del Vostro Paese di residenza preveda particolari tutele nei Vostri confronti, su una base non rinunciabile e obbligatoria. Siete giunti in Inghilterra per accedere al Sito e sia noi che Voi siamo d’accordo a sottoporci alla giurisdizione dei tribunali di Inghilterra e Galles per risolvere eventuali controversie (eccetto nel caso in cui le leggi di un’altra giurisdizione impongono l’applicazione delle leggi di detta giurisdizione sotto forma di questione di ordine pubblico). Tutti i contratti stipulati tra noi e Voi sono conclusi in lingua inglese anche se questa pagina o qualsiasi parte del Sito sono stati tradotti in una lingua diversa per Vostra praticità.